優質翻譯社

大學畢業後的Erica，在踏入職場時，又再次遇到了必須降服的難關 翻譯社喜好旅遊的Erica，在卒業落後入台北 翻譯一間觀光社工作，由於這份工作並不是Erica的結業科系，Erica必須得重頭學起，工作需要的中文難度又比過往更高一些，但由於積累了曩昔重頭進修中文的經驗與毅力，是以Erica循著和過往不異的心路歷程、充滿耐煩地進修，現在已能輕車熟路地在台灣工作了！

從曩昔獨自生涯、說話欠亨，到現在可以安閑用更晦澀、專業的中文在職場上工作，Erica透過本身 翻譯勉力適應了環境的困難（圖 /翻攝自移民署「新居民全球新聞網」影片）

從過去獨自生涯、語言不通，到現在可以安閑用更晦澀、專業 翻譯中文在職場上工作，Erica透過本身 翻譯勉力適應了環境的困難（圖 /翻攝自移民署「新居民全球新聞網」影片）

「我曆來沒有學過中文，所以是什麼都不懂，然後也講不出、寫不出中文……」現在已可以流利利用中文溝通、工作的Erica，回想起當時因為不諳中文而鬧出 翻譯笑話，老是輕鬆地會意一笑。