close

翻譯

(中央社記者葉素萍台北26日電)總統蔡英文今表示,「推動原住民族語言發展法是我的承諾」,立法院三讀通過了;蔡總統秀出北排灣語「感謝行政院和立法院」,標註「各族族語都是國語」。

立法院院會三讀通過原住民族語言發展法,明定原住民族語言為國家語言,政府應每年寬列預算,推動各項族語發展措施,並應培訓族語老師,學校也要提供族語課程。

蔡總統隨後透過社群網站臉書(facebook)貼文說,未來原住民每一族語言都是「國家語言」。政府會依法聘用專職族語教師和族語推廣員,原住民族地區大眾運輸及公共設施會設置當地族語標示。族人上法院時可選講族語,法院須準備翻譯。

蔡總統說,「我們會積極營造學族語、說族語的友善環境。語言的多樣性,將讓我們的文化更加豐盛」。

文末,蔡總統寫到「maljimalji! a 行政院 kata立法院」,蔡總統說,這是北排灣語的「感謝行政院和立法院」。1060526

★更多相關新聞

蔡英文與吳敦義的攤牌決戰正式起跑!
蔡總統讚賞「野戰加熱餐」 引發高度詢問
小英疑惑:上次參加桐花祭 桐花哪裡去了?
批內閣經營臉書效率差 管碧玲籲學蔡英文
總統府女武官遭性騷擾? 府:正在開性平會



本文來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%90%84%E6%97%8F%E8%AA%9E%E9%83%BD%E6%98%AF%E5%9C%8B%E8%AA%9E-%E8%94%A1%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 collinjppx82 的頭像
    collinjppx82

    collinjppx82@outlook.com

    collinjppx82 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()